概念合成理论对汉语网络流行语的阐释

互联网兴起于20世纪90年代发展至今已成为一种重要的社会交际形式，它在很大程度上已经开始改变了人们的生活方式。网络正在渗透并影响着电话，电视，广播，报纸这些传统的交流媒介。为了满足在网络上交流的需要，大量的网络流行语涌现出来，这不仅是网络发展的结果同时也是经济，科技，语言以及人们思维方式发展的结果。本文主要从语言特点和意义的动态构建两个方面来研究网络流行语。在本研究中，汉语网络流行语主要是指在中国互联网中广泛流传和使用的词，短语及句子。本文的语料取自各大网站和论坛从2004年到2013年评选出的“网络年度十大流行语”。 概念整合理论是认知语言学的重要理论之一，由于它对动态意义构建的较强解释力近年来在国内外得到了广泛的关注。汉语网络流行语作为汉语的一种新变体反映了汉语的发展，概念整合理论可以对其灵活的构词方式和新奇意义进行认知研究。本文新建语料库研究了网络流行语的语言特点，特别是在概念整合理论框架下研究了流行语的意义动态构建过程。 本文基于新建语料库从词源，构词方式及结构特点等方面分析了汉语网络流行语的语言特征，大部分的流行语遵循了传统的构词方式如语义偏移、合成、派生及外来词。除了词和短语外，近几年的网络流行语中频繁出现了句子，这些句子大多来源于日常生活对话和影视作品对话但都被赋予了丰富的语境意义。句子为简单句或二分句，简单句结构紧凑，主语和标点常常被省略。二分句中的两个分句常常有相似的结构。根据Fauconnier和Turner提出的四种基本概念整合网络:简单网络、镜像网络、单域网络和双域网络，本文通过典型案例分析探讨了概念整合理论框架下流行语语义动态构建过程。我们发现根据构词方式的不同流行语在概念合成方式上都有自身特点，其中经常出现的几类流行语如语义偏移类词语属于镜像网络，派生词和和合成词则属于单域网络整合方式。 本研究不仅检验了概念整合理论对于意义构建的解释力同时也为网络流行语的研究提供了新的视角。