先来看这么两段对话:
家长问:“考试结果怎么样?”孩子答:“芭比Q了!”
几个同学一起玩,互飙“你个老6,你个老6”“你才是个老6!”
如今,听到孩子嘴里的这些网言网语,有人一头雾水,有人心领神会,有人觉得童言无忌、无可厚非,有人表示“血压升高”“十分心累”。然而,当学生作文里,总能看到“我真的会谢”“我悟了”“我真的栓Q”等表达,如何减少网络黑话烂梗对人们语言文字能力的不良影响,越发成为摆在面前的一道必答题。
数字时代,谁都会说两句网络流行语。这其中,难免鱼目混珠。有的黑话在语义上暗示不道德、不合法内涵,有的烂梗存在无趣低俗、造谣污蔑、暴力色情意味。一方面,年轻人学习能力强,乐于接触新事物,自然更容易掌握“网言网语”。另一方面,一些网络平台上,“黑话烂梗”成了“流量密码”,频频“霸屏”“上热搜”,进一步助推了其传播。一旦长期浸润在大量不规范、不健康的语言中,表达能力和判断力就容易受到负面影响。
哲学家有云,“词语的世界就是你眼中的世界”,意在强调语言对人们认知的重要性。网络时代,万物皆“梗”,言必带“梗”。但语言本身也是个能力,需要在日常生活中得到训练。如果任由无营养的黑话烂梗普遍使用,汉语可能会在潜移默化中失去活力与色彩。有网友自嘲:看到瀑布,李白会说:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,我们只能说“泰酷啦”“绝绝子”、“YYDS”……这无疑在消解语言组织的习惯,挤压个性化表达的空间。
进一步讲,黑话烂梗天然具有把一切表达娱乐化、极端化、低俗化的倾向。谁能想到,名字中的一个“坤”字,都能成为霸凌的缘由;谁能想到,一句古诗词,也被赋予擦边的含义?谁又能想到,在网络上阐述不同观点,就动辄被贴上“杠精”“普信男”“小仙女”等标签?无论是把人身攻击当个性,还是把低俗下作当幽默;无论是把悲剧痛苦当消遣,还是把消解经典当趣味……黑话烂梗看似调侃,实则通过简单粗暴地“贴标签”,传递极端的情绪、使用夸张的表达,渲染或消极、或焦虑的心态。
正因如此,前不久,有关部门已部署开展专项行动,聚焦部分网站平台在热搜榜单、首页首屏、发现精选等重点环节呈现的语言文字不规范、不文明现象,重点整治歪曲音、形、义,编造网络黑话烂梗,滥用隐晦表达等突出问题。这无异于给我们提了个醒,语言的长河里,有水道,也有河床,切莫越轨、决堤。
也要看到,整治网络黑话烂梗,并不意味着全盘否定网络流行语。不少网络流行语的生动表达,形成了社会现象,也刷新了文化景观。这恰恰证明了现代汉语旺盛的生命力。《咬文嚼字》编辑部发布的2023年十大流行语中,“显眼包”“搭子”“多巴胺××”“情绪价值”“质疑××,理解××,成为××”“特种兵式旅游”等词语都出自网友的创作。近年来的“逆袭”“躺平”“隐形家务”等词语,在网上“火了一把”后,更逐渐走入词典,融入日常生活;而类似“蓝瘦香菇”“宝宝不哭”等热词则逐渐“落灰”。可见,语言如一脉活水,也在不断流动中新陈代谢、沉淀流失。